jeudi 4 juillet 2013

Le jardin enchanté


      Maria  Hofker


Née  en   1902   à  Amsterdam    ; décédée   en  1999 .

Maria   c'est  occupée  de  son  jardin  pendant  40 ans  , jusqu'à  sa  mort .




Un   jardin  situé  en  banlieue   d'Amsterdam 

Jardinière ,  Peintre  Aquarelliste  et  poète  

De  retour  d'Indonésie  , son mari et elle  reviennent  s'installer  à  Amsterdam !

En  1949  elle  commence  à  "cultiver"  une  parcelle  de  terrain
remplie  de  mauvaises  herbes  et  de  ronces  
un  minuscule  terrain  de  16 m  sur  17 m 




elle  en  fait  un  remarquable  jardin   un peu  sauvage  
dans  le  style  des  jardins  Anglais  du  xx é  siècle  


Elle  ne  veut  y planter  que  des  plantes  vivaces  





Ce  jardin  est son  bonheur  

Son  imaginaire  ,

C'est  un  lieu  magique  et  clos

                                  Son  paradis 



Elle  y  peint  de  multiples  aquarelles  

Panachées  de  toutes  ces  couleurs  pastels 

Qu'elle  affectionne













Maria  relie  elle-même  ses  aquarelles  ,et  ses  poèmes 

dans  des  livres  reliés  de  cuir

une  couleur  de  cuir  différente  pour  chaque  année !

ayant  vécu  en  Indonésie  , elle  en a adopté certaines

pratiques culturelles 

comme  les  " Kaîbus" exercices  spirituels (un art de vivre  )

et  la  calligraphie 



                  " Grâce  à  mes  livres  mon jardin vivra  toujours 

J'ai  essayé  d'y  exprimer  en  mots  et  en  images  tous  

ces  secrets  "













Deux   peintures  de  son  père  , artiste  également



et  de  son  mari  






ses   fleurs  préférées   sont   multiples 

la  liste  serait  trop  longue   à  énumérer  
                         
                                           des  roses  &  des  digitales  &  des arbustes  à fleurs  
                                            toutes  les  plantes  vivaces  
                                            des  grimpantes  


Elle  s'y  rend   en  vélo   tous  les  jours   



C'est  l'heure  du  crépuscule  : derrière  l'arche  de  roses
il me  semble  voir  une  ombre  qui  bouge,
est-ce  un  ami  qui  de  sa  main  me fait  un  geste  d'adieu ,
comme  celui  que  je  voyais  passer  dans  mes  pensées ?

ou  bien serait-ce  les  longues  tiges  des  digitales
que  le  vent  incline  doucement  
                 je  suis  dans  mon  jardin 





   
         

   " dés  que  j'entre  au  jardin  , le  temps  disparait

l'âge  ne  compte  plus .  j'ai la certitude  que  rien  de  triste  ne peut

m'y  arriver , si ce  n'est la  difficulté  de  le  quitter " 

                                                      Maria  Hofker


Une  rose  porte  son  nom 




Je  vous  conseille  ce  livre 

un  jardin  magique  , hors  du  temps  

clos  , coupé  du  reste  du  monde 



 à  bientôt   

merci  pour  tous  vos  gentils  commentaires

                                                               IRIS

N'oubliez  pas  d'installer  la vignette  de votre blog

Nous  irons  vous  lire  avec  grand  plaisir 

♥♥♥♥♥♥♥







25 commentaires:

  1. Bonjour Edith,

    Un livre fascinant que je vais chercher dans les prochains temps... Cet article est beau et touchant... Une petite question depuis que j'ai installé la vignette, j'ai pleins de pubs ??? Y a t'il un moyen de les supprimer ?
    Je te remercie pour ta réponse et te dit à bientôt !
    Bises

    RépondreSupprimer

  2. J'aime beaucoup ton billet qui nous fait découvrir un très intéressant personnage, ce livre doit être très beau, merci de cette découverte. A bientôt. Claudie

    RépondreSupprimer
  3. Très beau billet et très bel hommage à cette grande dame des fleurs! Que ses livres remplis d'aquarelles et reliés en cuirs semblent beaux et éternels!
    L'histoire ne dit pas si elle avait un jardinier????
    Bon, alors, il n me reste plus qu'à prendre des cours de peinture!
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  4. Une bien jolie histoire de vie qui relie un jardin à un vécu... J'adore, merci!
    Bises!
    Aude

    RépondreSupprimer
  5. Bonjour Edith,
    Je vais faire comme Floralie. Ton article m'a tellement touchée que j'ai envie de découvrir le livre de cette dame.
    J'aime ce qu'elle a fait en partant de presque rien et comment elle parle de son jardin.
    Grosses bises et mercipour cette belle découverte.

    RépondreSupprimer
  6. Comme je te le disais c'est un livre-culte pour moi depuis sa sortie ! C'est exactement ce que je ressens dans mon jardin sans son talent d'aquarelliste...
    Et elle ressemble à ma grand-mère !!!
    Belle fin de journée et très bonne lecture, encore et encore...

    RépondreSupprimer
  7. bonjour Iris , j'ai moi aussi lu ce magnifique livre , l'année dernière , j'ai adoré , je peins aussi des aquarelles , et j'ai aussi un petit jardin de fleurs , j'aime à rêver , comme elle , je prend le temps de regarder , sentir , admirer , peindre et aimer
    merci pour ce superbe post
    j'ai beaucoup apprécié
    bon weekend Joëlle

    RépondreSupprimer
  8. Intéressant, je connaissais son nom car quelqu'un sur un blog avait déjà parlé d'elle...C'est subtil et beau............Ca va bien avec ton blog, edith!

    RépondreSupprimer
  9. J'ai la chance de posséder ce livre. C'est un bonheur... Le bonheur tout simple des jardiniers et de amoureux de la vie. Je crois que je vais le ressortir pour m'y replonger. Belle journée
    Frédérique

    RépondreSupprimer
  10. Ce livre fait partie des livres que j'ai en tête d'acheter bientôt. Je l'ai découvert il y quelques temps sur un joli blog dont je ne sais plus la trace... Une bien belle vie a jardiner et peindre ! Un jardin loué toute sa vie. je voudrais trouver sa recette de sirop de sureau qu'elle buvait dans son petit jardin.
    Gros bisous merci de ce si joli partage.
    Mimie

    RépondreSupprimer
  11. une histoire très belle et superbement illustré avec toutes ces images magnifiques.
    Vraiment un jardin magique.
    belle soirée
    bisous
    Rosa

    RépondreSupprimer
  12. Quel artiste, quelle beauté! Je suis très intéressé à cet livre.Moi je suis d'origine hollandaise, mais je ne connais pas cet dame.

    Merci bien,

    bonne soirée,

    Janny

    RépondreSupprimer
  13. une jolie philosophie de la Vie !
    et un merveilleux jardin! je comprends que l'on vive au rythme de son jardin !
    Pour mon usage personnel je préférerai une terrasse que j’aménagerai en roseraie mais j'y mettrai aussi des roses trémières, des iris et un lilas !
    je m'y vois déjà prenant mon petit déjeuner à l'ombre!
    merci pour ce doux rêve
    bises
    Sophie

    RépondreSupprimer
  14. un bel jardin magique.
    Bonne soirée
    Noemi

    RépondreSupprimer
  15. A moi aussi Édith tu as donné envie de posséder ce livre, je vais voir si je peux le trouver ! J'aime ce genre de jardin, et j'adore les aquarelles ! Merci infiniment pour cette jolie découverte !
    Très belle soirée et grosses bises !
    Cathy

    RépondreSupprimer
  16. Au coeur du jardin... la magie opère.
    Au bout du pinceau... poussent les fleurs !
    Merci pour ce bel hommage où la poésie et la peinture s'y mêlent.
    Bisous
    Kat

    RépondreSupprimer
  17. Quel livre, j'en suis enchantée. Je vais le chercher bien sûr. Je vois qu'il est traduit en français, je suis nulle en anglais, je peux le chercher en espagnol. Merci pour nous faire connaître cette merveille et sa merveilleuse auteur, une femme avec le bonheur.
    Gros bisous.

    RépondreSupprimer
  18. Bon soir ma chére IRIS . C'est un peut de cette façon que j'ai construit mon petit jardin . C'est en visitant vos jolis blog que je l' améliore. Je vais des demain faire tout mon possible pour trouver ce livre. Je l'aime déjà . Merci douce mamie pour ce beau billet , les photos sont belles . Je te souhaite un doux week end . Je t'embrasse de ma Sologne.

    RépondreSupprimer
  19. Bon soir ma chére IRIS . C'est un peut de cette façon que j'ai construit mon petit jardin . C'est en visitant vos jolis blog que je l' améliore. Je vais des demain faire tout mon possible pour trouver ce livre. Je l'aime déjà . Merci douce mamie pour ce beau billet , les photos sont belles . Je te souhaite un doux week end . Je t'embrasse de ma Sologne.

    RépondreSupprimer
  20. Enfin j'ai réussi à venir te visiter, mais je n'y arrivais pas et je ne sais pas pourquoi. Bref tout ça pour dire que ton article est magnifique et que l'on aimerait toutes avoir un jardin dans cet esprit. C'est vraiment superbe. Toujours de très belles photos, tu nous gâtes.
    Bonne fin de semaine. Bises
    Michèle

    RépondreSupprimer
  21. J'admire beaucoup les fées des jardins, un talent que je n'ai absolument pas...
    Très belle journée, Edith, je t'embrasse.

    RépondreSupprimer
  22. Bonjour Iris,
    what a wonderful portrait you have shared from the artist Maria Hofker. The paintings and photos are so romantic and beautiful. Thank you for sharing this with us.
    Best greetings, Johanna

    RépondreSupprimer
  23. merci de ce beau reportage, une belle découverte pour moi, ces dessins et sa calligraphie sont superbes, un livre à feuilleter et feuilleter, sans se lasser !
    merci encore

    un beau week end sous l'arbre, Iris,
    bisous bisous
    laurence unpeudhier

    RépondreSupprimer
  24. Que d'aquarelles pleines de délicatesse , merci de nous faire partager ce bel ouvrage qui nous porte hors du temps, cela fait tant de bien parfois....

    RépondreSupprimer
  25. quel talent pour ces très délicates aquarelles et une belle histoire de vie !je vais essayer de trouver le livre !

    RépondreSupprimer

Laissez moi un petit mot, même si justement ce n'est qu'un mot..
à bientôt

Pour vous aider à publier votre commentaire:
dans la liste déroulante :
- Si vous avez un compte Google , Identifiez vous
- Si non inscrivez votre Nom et votre URL
- Pour les autres choisissez le lien Anonyme , Vous pourrez signer directement dans votre commentaire
Publiez et j'aurai le plaisir de vous lire . Merci !